◀前 【07.述而：第01】 次▶
子曰。述而不作。信而好古。竊比於我老彭。
子（し）曰（のたまわ）く、述（の）べて作（つく）らず。信（しん）じて古（いにしえ）を好（この）む。窃（ひそ）かに我（わ）が老彭（ろうほう）に比（ひ）す。
先師がいわれた。――
「私は古聖の道を伝えるだけで、私一個の新説を立てるのではない。古聖の道を信じ愛する点では、私は心ひそかに自分を老彭（ろうほう）にもおとらぬと思っているのだ」（下村湖人『現代訳論語』）