【論語】

◀Back Next▶

周有八士。伯達。伯适。仲突。仲忽。叔夜。叔夏。季隨。季騧。

周しゅうに八はっ士し有あり。伯達はくたつ・伯适はくかつ・仲ちゅう突とつ・仲ちゅう忽こつ・叔しゅく夜や・叔しゅく夏か・季き随ずい・季騧きか。

周に八人の人物がいた。伯達はくたつ・伯适はくかつ・仲ちゅう突とつ・仲ちゅう忽こつ・叔しゅく夜や・叔しゅく夏か・季き随ずい・季騧きかがそれである。（下村湖人『現代訳論語』）

しゅうにはっしあり。はくたつ・はくかつ・ちゅうとつ・ちゅうこつ・しゅくや・しゅくか・きずい・きか。