【08.泰伯：第12】

◀Back     Next▶        
子曰。三年學。不至於穀。不易得也。
子し曰のたまわく、三年さんねん学まなびて穀こくに至いたらざるは、得え易やすからざるなり。
先師がいわれた。――
「三年も学問をして、俸禄に野心のない人は得がたい人物だ」（下村湖人『現代訳論語』）
しのたまわく、さんねんまなびてこくにいたらざるは、えやすからざるなり。