【論語】

◀Back Next▶

子曰。民可使由之。不可使知之。

子し曰のたまわく、民たみは之これに由よらしむべし。之これを知しらしむべからず。

先師がいわれた。――
「民衆というものは、範を示してそれによらせることはできるが、道理を示してそれを理解させることはむずかしいものだ」（下村湖人『現代訳論語』）

しのたまわく、たみはこれによらしむべし。これをしらしむべからず。