【論語】

◀Back Next▶

子曰。君子之於天下也。無適也。無莫也。義之與比。

子し曰のたまわく、君くん子しの天てん下かに於おけるや、適てき無なきなり。莫ばく無なきなり。義ぎに之これ与ともに比ひす。

先師がいわれた。――
「君子が政治の局にあたる場合には、自分の考えを固執し、無理じいに事を行なったり禁止したりすることは決してない。虚心に道理のあるところに従うだけである」（下村湖人『現代訳論語』）

しのたまわく、くんしのてんかにおけるや、てきなきなり。ばくなきなり。ぎにこれともにひす。