【02.為政：第02】

◀Back     Next▶        
子曰。詩三百。一言以蔽之。曰思無邪。
子し曰のたまわく、詩し三百さんびゃく、一言いちげん以もって之これを蔽おおえば、曰いわく、思おもい邪よこしま無なし。
先師がいわれた。――
「詩経にはおよそ三百篇の詩があるが、その全体を貫く精神は『思い邪よこしまなし』の一句につきている」（下村湖人『現代訳論語』）
しのたまわく、しさんびゃく、いちげんもってこれをおおえば、いわく、おもいよこしまなし。