【01.学而:第03】

◀Back     Next▶        
子曰。巧言令色。鮮矣仁。
子し曰のたまわく、巧言こうげん令れい色しょく、鮮すくなし仁じん。
先師がいわれた。――
「巧みな言葉、媚びるような表情、そうした技巧には、仁の影がうすい」(下村湖人『現代訳論語』)
しのたまわく、こうげんれいしょく、すくなしじん。