◀前 【19.子張：第15】 次▶
子游曰。吾友張也。爲難能也。然而未仁。
子（し）游（ゆう）曰（いわ）く、吾（わ）が友（とも）張（ちょう）や、能（よ）くし難（がた）きを為（な）す。然（しか）れども未（いま）だ仁（じん）ならず。
子游がいった。――
「友人の張（ちょう）は、困難なことをやりとげる男ではあるが、まだ仁者だとはいえない」（下村湖人『現代訳論語』）