【論語】

子曰。鄙夫可與事君也與哉。其未得之也。患得之。既得之。患失之。苟患失之。無所不至矣。

子（し）曰（のたまわ）く、鄙夫（ひふ）は与（とも）に君（きみ）に事（つか）うべけんや。其（そ）の未（いま）だ之（これ）を得（え）ざるや、之（これ）を得（え）んことを患（うれ）う。既（すで）に之（これ）を得（う）れば、之（これ）を失（うしな）わんことを患（うれ）う。苟（いやし）くも之（これ）を失（うしな）わんことを患（うれ）うれば、至（いた）らざる所（ところ）無（な）し。

先師がいわれた。――
「心事の陋劣な人とは、とうていいっしょに君に仕えることができない。そういう人は、まだ地位を得ないうちは、それを得たいとあせるし、いったんそれを得ると、それを失うまいとあせるし、そして、それを失うまいとあせり出すと、今度はどんなことでもしかねないのだから」（下村湖人『現代訳論語』）