◀前 【15.衛霊公：第09】 次▶
子貢問爲仁。子曰。工欲善其事。必先利其器。居是邦也。事其大夫之賢者。友其士之仁者。
子（し）貢（こう）、仁（じん）を為（な）すことを問（と）う。子（し）曰（のたまわ）く、工（こう）、其（そ）の事（こと）を善（よ）くせんと欲（ほっ）せば、必（かなら）ず先（ま）ず其（そ）の器（き）を利（り）にす。是（こ）の邦（くに）に居（お）るや、其（そ）の大（たい）夫（ふ）の賢（けん）なる者（もの）に事（つか）え、其（そ）の士（し）の仁（じん）なる者（もの）を友（とも）とす。
子貢が仁を行なう道についてたずねた。先師がこたえられた。――
「大工はよい仕事をやろうと思うと、必ずまず自分の道具を鋭利にする。同様に、仁を行なうには、まず自分の身を磨かなければならない。それには、どこの国に住まおうと、その国の賢大夫を選んでこれに仕え、その国の仁徳ある士を選んでこれを友とするがよい」（下村湖人『現代訳論語』）