◀前
【13.子路:第29】
次▶
子曰。善人教民七年。亦可以即戎矣。
子
(
し
)
曰
(
のたまわ
)
く、
善人
(
ぜんにん
)
民
(
たみ
)
を
教
(
おし
)
うること
七年
(
しちねん
)
ならば、
亦
(
ま
)
た
以
(
もっ
)
て
戎
(
じゅう
)
に
即
(
つ
)
かしむべし。
先師がいわれた。――
「有徳の人が人民を教化して七年になったら、はじめて戦争に使ってもよいようになるだろう」(下村湖人『現代訳論語』)