◀前 【13.子路:第17】 次▶子夏爲莒父宰。問政。子曰。無欲速。無見小利。欲速則不達。見小利則大事不成。
子夏、莒父の宰と為り、政を問う。子曰く、速やかならんと欲すること無かれ。小利を見ること無かれ。速やかならんと欲せば、則ち達せず。小利を見れば、則ち大事成らず。
子夏が莒父の代官となった時、政道についてたずねた。先師はこたえられた。――
「功をいそいではならない。小利にとらわれてはならない。功をいそぐと手落ちがある。小利にとらわれると大事を成しとげることができない」(下村湖人『現代訳論語』)