◀前
【13.子路:第10】
次▶
子曰。苟有用我者。期月而已可也。三年有成。
子
(
し
)
曰
(
のたまわ
)
く、
苟
(
いやし
)
くも
我
(
われ
)
を
用
(
もち
)
うる
者
(
もの
)
有
(
あ
)
らば、
期
(
き
)
月
(
げつ
)
のみにして
可
(
か
)
なり。
三年
(
さんねん
)
にして
成
(
な
)
ること
有
(
あ
)
らん。
先師がいわれた。――
「もし私を用いて政治をやらせてくれる国があったら、一年で一通りのことはできるし、三年もあったら申し分のないところまで行けるのだが」(下村湖人『現代訳論語』)