◀前
【12.顔淵：第17】
次▶
季康子問政於孔子。孔子對曰。政者正也。子帥以正。孰敢不正。
季
（
き
）
康
（
こう
）
子
（
し
）
、
政
（
まつりごと
）
を
孔
（
こう
）
子
（
し
）
に
問
（
と
）
う。
孔
（
こう
）
子
（
し
）
対
（
こた
）
えて
曰
（
いわ
）
く、
政
（
せい
）
なる
者
（
もの
）
は
正
（
せい
）
なり。
子
（
し
）
、
帥
（
ひき
）
いるに
正
（
せい
）
を
以
（
もっ
）
てせば、
孰
（
たれ
）
か
敢
（
あ
）
えて
正
（
ただ
）
しからざらん。
季康子が政治について先師にたずねた。先師はこたえられた。――
「政治の
政
（
せい
）
は
正
（
せい
）
であります。あなたが真っ先に立って正を行なわれるならば、誰が正しくないものがありましょう」（下村湖人『現代訳論語』）