◀前 【10.郷党:第11】 次▶問人於他邦。再拜而送之。康子饋藥。拜而受之。曰。丘未達。不敢嘗。
人を他邦に問わしむるには、再拝して之を送る。康子、薬を饋る。拝して之を受け、曰く、丘未だ達せず。敢えて嘗めず。
他国にいる知人に使者をやって訪問させる時には、再拝してその使者をおくられる。
あるとき魯の大夫季康子が先生に薬をおくられたことがあったが、先生は病中拝礼してこれをうけられた。そしていわれた。――
「いただいたお薬が私の病気に適するかどうか、まだわかりませんので、今すぐには服用いたしません」(下村湖人『現代訳論語』)