◀前 【07.述而：第23】 次▶
子曰。二三子以我爲隱乎。吾無隱乎爾。吾無行而不與二三子者。是丘也。
子（し）曰（のたまわ）く、二（に）三（さん）子（し）、我（われ）を以（もっ）て隠（かく）せりと為（な）すか。吾（われ）隠（かく）すこと無（な）きのみ。吾（われ）は行（おこな）うとして二（に）三（さん）子（し）と与（とも）にせざる者（もの）無（な）し。是（こ）れ丘（きゅう）なり。
先師がいわれた。――
「おまえたちは、私の教えに何か秘伝でもあって、それをおまえたちにかくしていると思っているのか。私には何もかくすものはない。私は四六時中、おまえたちに私の行動を見てもらっているのだ。それが私の教えの全部だ。丘（きゅう）という人間はがんらいそういう人間なのだ」（下村湖人『現代訳論語』）