先師は、妖怪変（へん）化（げ）とか、腕力ざたとか、醜聞とか、超自然の霊とか、そういったことについては、決して話をされなかった。（下村湖人『現代訳論語』）