◀前
【07.述而：第13】
次▶
子在齊聞韶。三月不知肉味。曰。不圖爲樂之至於斯也。
子
（
し
）
、
斉
（
せい
）
に
在
（
あ
）
りて
韶
（
しょう
）
を
聞
（
き
）
く。
三月
（
さんげつ
）
肉
（
にく
）
の
味
（
あじ
）
を
知
（
し
）
らず。
曰
（
いわ
）
く、
図
（
はか
）
らざりき、
楽
（
がく
）
を
為
（
つく
）
ることの
斯
（
ここ
）
に
至
（
いた
）
らんとは。
先師は斉にご滞在中、
韶
（
しょう
）
をきかれた。そして三月の間それを楽しんで、肉の味もおわかりにならないほどであった。そのころ、先師はこういわれた。――
「これほどのすばらしい音楽があろうとは、思いもかけないことだった」（下村湖人『現代訳論語』）