【論語】

宰我問曰。仁者雖告之曰。井有仁者焉。其從之也。子曰。何爲其然也。君子可逝也。不可陥也。可欺也。不可罔也。

宰（さい）我（が）、問（と）いて曰（いわ）く、仁者（じんしゃ）は之（これ）に告（つ）げて井（せい）に仁（じん）有（あ）りと曰（い）うと雖（いえど）も、其（そ）れ之（これ）に従（したが）わん。子（し）曰（のたまわ）く、何（なん）為（す）れぞ其（そ）れ然（しか）らんや。君（くん）子（し）は逝（ゆ）かしむべきなり。陥（おとしい）るべからざるなり。欺（あざむ）くべきなり。罔（し）うべからざるなり。

宰（さい）我（が）が先師にたずねた。――
「仁者は、もしも井戸の中に人がおちこんだといって、だまされたら、すぐ行ってとびこむものでしょうか」
先師がこたえられた。――
「どうしてそんなことをしよう。君子はだまして井戸まで行かせることはできる。しかし、おとし入れることはできない。人情に訴えてあざむくことはできても、正しい判断力を失わせることはできないのだ」（下村湖人『現代訳論語』）