◀前
【06.雍也:第23】
次▶
子曰。觚不觚。觚哉。觚哉。
子
(
し
)
曰
(
のたまわ
)
く、
觚
(
こ
)
、
觚
(
こ
)
ならず。
觚
(
こ
)
ならんや、
觚
(
こ
)
ならんや。
先師がいわれた。――
「
觚
(
こ
)
には
角
(
かど
)
があるものだが、この
觚
(
こ
)
には
角
(
かど
)
がない。
角
(
かど
)
のない
觚
(
こ
)
が
觚
(
こ
)
だろうか。
角
(
かど
)
のない
觚
(
こ
)
が
觚
(
こ
)
だろうか」(下村湖人『現代訳論語』)