【20.堯曰：第03】
◀Back Next▶
子曰。不知命。無以爲君子也。不知禮。無以立也。不知言。無以知人也。
子曰く、命を知らざれば、以て君子と為す無きなり。礼を知らざれば、以て立つ無きなり。言を知らざれば、以て人を知る無きなり。
先師がいわれた。――
「天命を知らないでは君子たる資格がない。礼を知らないでは世に立つことができない。言葉を知らないでは人を知ることができない」（下村湖人『現代訳論語』）
しのたまわく、めいをしらざれば、もってくんしとなすなきなり。れいをしらざれば、もってたつなきなり。げんをしらざれば、もってひとをしるなきなり。