【04.里仁:第03】

◀Back     Next▶        
子曰。惟仁者能好人。能惡人。
子し曰のたまわく、惟ただ仁者じんしゃのみ能よく人ひとを好このみ、能よく人ひとを悪にくむ。
先師がいわれた。――
「ただ仁者のみが正しく人を愛し、正しく人を悪にくむことができる」(下村湖人『現代訳論語』)
しのたまわく、ただじんしゃのみよくひとをこのみ、よくひとをにくむ。